Kurzy češtiny pro cizince na FLUL, Cursos de checo para estrangeiros na FLUL

Informujeme všechny zájemce, že 19. září, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, začala (pokračuje) výuka češtiny v Kurzu českého jazyka a kultury.

Rozvrh:
Stupeň 1 (Začátečníci): středa a pátek  18h – Pavilhão Novo -Sala 8

Stupeň 3 (Mírně pokročilí): středa a pátek  20h – 22h Centro de Estudos Eslavos

Stupeň 5 (Pokročilí): úterý a čtvrtek  18h – 20h Centro de Estudos Eslavos

Zápis (zdarma) na studijním oddělení FLUL.

 

Informa-se a todos interessados que no passado dia 19 de Setembro, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, (re)começaram as aulas do Curso de Língua e Cultura Checas.

Horários

Nível 1 (Principiantes): 4as e 6as  18h – 20h Centro de Estudos Eslavos

Nível 3 (Principiantes avançados): 4as e 6as  20h – 22h Centro de Estudos Eslavos

Nível 5 (Avançados): 3as e 5as  18h – 20h Centro de Estudos Eslavos

As inscrições (gratuitas) devem ser feitas nos Serviços Académicos da FLUL.

 

Česká škola v Lisabonu – pilotní pololetí začne v sobotu 6. října

Milí přátelé z české komunity v Portugalsku,

zakládáme v Lisabonu českou školu, určenou pro všechny děti, které „se chtějí učit mluvit, zpívat, číst, psát, myslet! česky a též poznávat kulturu a historii České republiky. To vše hrou a za pomoci hudby, tance, recitace a výtvarného umění všeho druhu.“

Takový je program České školy bez hranic, založené v roce 2003 v Paříži Lucií Slavíkovou-Boucher, nestátní neziskové organizace, „jejímž cílem je výuka češtiny a českých reálií pro děti ve věku od 18 měsíců do 15 let za hranicemi ČR jako doplnění každodenního vzdělání, které děti českého původu získávají v zahraničních školách.

Bilingvní děti, které Česká škola bez hranic vzdělává a vychovává, představují pro svou rodnou zemi a zároveň i pro zemi, ve které žijí, bohatý intelektuální, ekonomický a sociální potenciál. Tyto děti budou schopny, díky svým jazykovým a kulturním znalostem, uchovat českou identitu v zahraničí a přispět ke vzájemnému porozumění mezi národy.“  Z pařížské iniciativy postupně vznikla mezinárodní síť škol s vlastním návazným vzdělávacím systémem, jejíž součástí se chce stát i budoucí Česká škola bez hranic Lisabon.

Uvítáme veškeré návrhy a nabídky spolupráce a pomoci pro tento projekt a vyjádření zájmu rodičů českých dětí v Portugalsku.

Anna Almeidová: klub@kcsp.pt

Více: ČESKÁ ŠKOLA V LISABONUO Clube dos Checos e Eslovacos em Portugal constitui em Lisboa escola checa destinada para todas as crianças que querem aprender falar, cantar, escrever e pensar (!) em checo e conhecer a cultura e a história da República Checa. Tudo isso através de música, dança, recitação e artes plásticas de todo tipo.“

Esse é o programa  da Escola Checa sem Fronteiras, fundada em 2003, em Paris, por Lucie Slavíková-Boucher. É uma organização não-governamental sem fins lucrativos „cujo objetivo é o ensino do checo e o estudo do meio checo para crianças de 18 meses a 15 anos fora das fronteiras da República Checa que complementem a formação das crianças checas nas escolas estrangeiras.

Estamos abertos a todas as propostas de colaboração neste projeto e aguardamos uma manifestação do interesse dos pais das crianças checas em Portugal

Anna Almeidová: klub@kcsp.pt

Mais: ČESKÁ ŠKOLA V LISABONU